Official: Dan Barlaser & Lewis McNall head out on loan